devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to test to dissuade us.
106.5 – 106.eight, simultaneous use in public traffic of cars insured with interchangeable license plates, use from the substitution (substitute) automobile against the legislation or contrary on the terms on the contract, carry out Opposite for the conditions from the agreement within the celebration of a declare or in case the accident is due to gross carelessness.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Since the Advocate Basic famous in paragraph 58 of his Viewpoint, if this sort of quantitative criteria are sufficient to classify an enterprise to be a general public endeavor, that have to be the case a fortiori when figuring out the circumstances under which general public funding is usually to be thought to be for the most part.
During the celebration of a assert (as in the potential for a conflict of interest arising concerning us about the occurrence of your
Translator Translate texts with the earth's very best equipment translation technological innovation, developed because of the creators of Linguee.
Besides these provisions, that limit the period in the measures consisting while in the deprivation of liberty, although restricting the group of offences for which this kind of actions can be enforced, the Criminal Procedural Code also
This Grasp system is qualified to all people who intend to follow in the sphere of Worldwide or European jurisdictions; to those people who are currently Operating or intend to function in the sector of cooperation and international relations, in governmental and non governmental Intercontinental corporations, and also countrywide or neighborhood public
In caso di sinistro (are available caso dell’insorgere di un conflitto di interessi tra contraente e compagnia in occasione di detto sinistro),
L´Ordine degli Avvocati è tenuto anche a controllare il ritiro di una licenza esistente ed eventualmente ad eseguirlo se ad es. lo studio legale o l’assicurazione di responsabilità civile di carattere professionale non possono più essere mantenute o se esistono altri motivi di carattere personale dell’avvocato per cui la legge prevede [...] la revoca della licenza.
fifty nine With this regard, it ought to be noted, as did the Advocate Standard in place thirty of his Opinion, the revised Framework Agreement incorporates no provisions authorising derogations from rights Hence certain.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is lessen than that of an attorney.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
/information /verifyErrors The word in the example sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence contains offensive content. Terminate Submit Thanks! Your suggestions are going to be reviewed. #verifyErrors message
Search avvitare avvitata avvizzire avvizzito avvocato avvocatura avvolgente avvolgere avvolgibile #randomImageQuizHook.isQuiz Check your vocabulary with our pleasurable image quizzes
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da Mae Mandato di Arresto Europeo quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.